Gemäß unserem eigenen Qualitätskontrollsystem in unserem Unternehmen werden all unsere Übersetzungen von einem
weiteren Teammitglied Korrektur gelesen, das das Fachgebiet des jeweiligen
Dokumentinhalts beherrscht.
Darüber hinaus bieten wir Korrekturlesen für andere Qualitätskontrollsysteme
sowie technische und linguistische Prüfungen als Service an.
Wir beurteilen, ob eine Übersetzung vollständig und korrekt und ob sie für die
Zielgruppenleserschaft adaptiert ist.
Wir bieten die vollständige Überarbeitung von Texten und die Erstellung von
Qualitätsstatistiken auf der Grundlage von Stichproben der übersetzten Texte an.