В соответствии с внедренной в компании системой контроля качества все наши
переводы редактируются в части стиля и точности тем сотрудником, который
специализируется на тематике данного документа.
Дополнительно осуществляем также редактирование для других систем контроля
качества, а именно, лингвистическое и техническое редактирование.
Мы оцениваем полноту и правильность перевода, а также его соответствие целевой
группе.
Мы предлагаем полное редактирование, а также статистическую оценку качества на
основании произвольно выбранных образцов переведенных текстов.
|