Há muita liberdade neste trabalho, mas esta é acompanhada do mesmo nível de responsabilidade. Cada um pode decidir a melhor forma de gerir o seu tempo, mas no fim de contas, o que realmente interessa é poder ir ao encontro das necessidades e expectativas dos meus clientes.
licenciada em biologia pela Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, fez o curso avançado de Artes Plásticas no Ar.Co. e há muitos anos que desenvolve um profundo interesse em eventos culturais. Combinados, estes interesses conferem-lhe competências em diversas áreas científicas, técnicas e artísticas. Possui ainda uma vasta experiência de mais de uma década nas áreas de publicação e tradução, tendo desempenhado funções de direcção da sua própria empresa a 100 Folhas, e experiência na coordenação de projectos nas áreas da biologia, ambiente e artes. Nos anos mais recentes dedicou-se a áreas relacionadas com a promoção e facilitação de desenvolvimento pessoal, que exerce com regularidade através de cursos e acções de coaching individual. Actualmente integrou a da KennisTranslations como star partner, desempenhando funções de desenvolvimento do negócio, gestão e controlo da prestação de serviços.
Citação favorita:
"O tempo e o espaço são modos pelos quais pensamos e não condições sob as quais vivemos."
