От своих коллег из Kennis я много узнал о том, как совместные усилия, доброжелательное отношение и сотрудничество приводят к отличному опыту работы и дают наилучший результат для клиента. Очень важно к каждой задаче подходить со здравым смыслом и сосредотачиваться на том, чтобы помогать другим. Благодаря такому подходу, я чувствую удовлетворенность своей работой.
Доминик вырос в Австралии и Новой Зеландии и получил диплом по языкам и лингвистике в Университете Нового Южного Уэльса в Сиднее. В течение последних 15 лет он жил и работал в нескольких странах, включая Гондурас, Испанию, Польшу, Великобританию, Мексику, США и Португалию, получил множество впечатлений и познакомился с различными культурами и языками. Первоначально Доминик преподавал языки и принимал экзамены, однако в 2010 году он начал заниматься переводом и стал аккредитованным переводчиком в Австралии (NAATI). В 2016 году он закончил аспирантуру по переводу в Университете Шеффилда и некоторое время преподавал перевод там же, прежде чем окончательно уйти в сферу профессионального перевода.
Любимая цитата
"И сегодня для жизни уж поздно. Кто пожил вчера, тот лишь один и мудрец!"
(Марциал)
Я говорю: По-английски, по-испански, по-португальски, а также немного по-польски и по-французски
Я изучал: Языки и лингвистику, перевод, культурологию, литературу, право, искусство
Я люблю: Делиться едой, книгами, фильмами, искусством и музыкой с друзьями.