Marcia Galdi 與 Kennis 團隊合作一直是學習與發展的契機,無論是作為專業人士還是個人。互助合作、正面心態,再加上不同文化與價值觀,讓例行公事變成大家相互學習的獨特愉快體驗。 Marcia 取得了巴西里約熱內盧天主教大學 (PUC-RJ)的教育學(英語)學士學位。從事翻譯之前,她擔任了 22 年的英語教師和 CAE、CPE 及 FCE 等劍橋考試的考官。她自 2003 年起全職從事翻譯,在各種主題與領域累積了豐富經驗,其中包括職業安全衛生、行銷、字幕、管理、IT、醫學、法律、遊戲在地化、創意寫作、後編輯及文案寫作。2021 年 Marcia 參加了五門課程,持續精進自己的翻譯技巧並擴大翻譯活動範圍。