Sophie Enderlin 是譯者和 AIIC 會議口譯員。出生於瑞士，從小就生活在多語多元文化的環境。陸續在日內瓦、倫敦及 Sienna（義大利）完成學業後，三十多年前定居於里斯本。她就在這裡學葡萄牙語，教法語，同時在電影業擔任場記助理，特別是和 Pierre Kast 和 Alain Tanner 一起工作。此外還擔任過畫家 Júlio Pomar 的行政助理，負責協調他的作品目錄與展覽。與藝術世界的密切接觸使 Sophie 對翻譯藝術相關文本有了興趣，並渴望直接參與其中，促使她報名參加各種藝術培訓課程，還辦了幾場展覽。在自己對藝術的興趣以及對寫作交流的熱愛驅動下，她有時會在 www.lepetitjournal.com 里斯本版上發表文章。作為會議口譯員，Sophie 與多家國際機構都有合作過，其中包括歐洲機構、國際勞工組織（ILO）、世衛組織（WHO）以及民間部門。Sophie 對會議口譯的瞭解，使她得以為各類型活動量身打造口譯團隊。