Je suis heureuse d’avoir rejoint KennisTranslations en 2021, c'est une agence différente, qui cherche à donner le meilleur résultat possible à ses clients et à aider ses membres à croître, afin que l'entreprise en bénéficie et progresse à son tour. J'ai hâte de développer l'activité de secteur de la traduction sur le marché indonésien avec Kennis.
La fascination de Daniella pour les langues a commencé très tôt. Née et élevée en Indonésie, elle vit ensuite avec sa famille en Inde, au Nigeria et en Autriche, où elle apprend l'anglais et l'allemand à l'école, dans les livres, à travers la musique et la télévision. Elle obtient un diplôme d'allemand à l'Universitas Indonesia en 1999. Elle décide de devenir traductrice indépendante en 2001, après avoir construit sa carrière dans des domaines variés : agences de brevets, projets de donateurs internationaux, ONG ou gestion d'événements. Actuellement Partner de KennisTranslations, elle est impatiente de développer le marché en Indonésie et de grandir avec Kennis.
Citation favorite :
« La nécessité est la mère de l'invention. »
(Platon)
Je parle : indonésien, anglais, allemand
J'ai étudié : allemand, interprétation
J'aime : les jeux, lire, marcher, apprendre de nouvelles choses
