Dołączyłam do zespołu KennisTranslations jako Partner w 2021 roku, gdyż chcę rozszerzyć działania tej agencji w krajach francuskojęzycznych i włoskojęzycznych, głównie w sektorze finansowym.
Jestem tłumaczką finansową i techniczną od 2002 roku, a doświadczenie zdobyłam pracując dla działów IT w różnych międzynarodowych korporacjach networkingowych i farmaceutycznych. W ostatnich latach byłam również wykładowcą na kierunku studiów magisterskich z zakresu tłumaczeń prawniczych i finansowych na Uniwersytecie Nowej Sorbony - Paryż 3.
Mój ulubiony cytat to:
„Dwie najważniejsze dla każdej firmy sprawy, które nie figurują w dokumentach rozliczeniowych, to jej reputacja i ludzie”
(Henry Ford)
Mówię językami: włoskim, francuskim i angielskim
Studiowałem: administrację biznesową, języki i literaturę.
Uwielbiam: spacery i piesze wycieczki, czytanie i wracanie do klasyków oraz esejów.
