Această activitate implică multă libertate, dar și multă responsabilitate. Poți să decizi modul în care îți cheltui banii, dar ceea ce contează cu adevărat este să oferi clienților rezultatele care se potrivesc nevoilor lor.
Ana are o diplomă în Biologie de la Universidade de Lisboa şi, de asemenea, a finalizat un curs avansat şi Arte la ar.co, o şcoală independentă de artă. Cunoştinţele sale diverse, combinate cu un interes îndelungat pentru evenimentele culturale, au înzestrat-o cu aptitudini în multe domenii ştiinţifice, tehnice şi artistice. Cunoştinţele sale lingvistice vin din originea ei (Portugheză/Germană/Japoneză), din numeroasele cursuri luate în Portugalia şi din timpul petrecut ca rezident al Angliei şi Germaniei. Având ani de experienţă în domeniul publicării şi traducerii, şi-a fondat compania proprie şi a gestionat proiecte în domeniile biologie, mediu şi arte. Recent, s-a dedicat promovării dezvoltării personale prin ateliere de lucru şi instruire individuală. Momentan, este un Partener Stea la KennisTranslations şi este responsabilă cu dezvoltarea profesională, managementul şi controlul calităţii şi operaţional.
Citatul preferat
"Timpul și spațiul sunt moduri în care gândim, și nu moduri în care trăim"
