Jag älskar att arbeta i översättarbranschen då det ger mig oändliga möjligheter att bredda min kunskap och övervinna olika utmaningar. Det ger mig även möjligheten att hjälpa personer att få ut sitt budskap över kulturella och språkliga barriärer.
Fandi har en kandidatexamen i politisk vetenskap från Parahyangan Catholic University och en masterexamen i försvarsstudier från Indonesia Defense University. Han började lära sig engelska i tidig ålder och lärde sig att älska språket då han fortsatte att läsa olika engelskkurser. Han tog sina första steg i översättarbranschen som ny översättare 2013. Sedan dess har han utökat sitt område till att redigera och korrekturläsa åt olika kunder i olika branscher, främst icke vinstdrivande sektorer och den offentliga sektorn. Han har även läst franska och tolkningskurser för att ytterligare bredda sin kunskap.
Mina favoritcitat:
”När vi älskar strävar vi alltid efter att bli bättre än vi är. När vi strävar efter att bli bättre än vi är, blir allt runt omkring oss också bättre.”
(Paulo Coelho)
Jag talar: Indonesiska, engelska
Jag studerade: Internationella relationer, fredsstudier, översättning, tolkning
Jag älskar: Videospel, böcker, filmer, mat, att lära mig nya saker
